Translations: Umweltlabel/3/fr: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 4. Mai 2020, 17:43 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Umweltlabel)

Mit einem Umweltlabel hat die Kommune, der Planer aber die Garantie der Überprüfung der Kriterien und die Nachweisbarkeit dessen, was sie ausgeschrieben hat, ohne selbst umfangreiche Nachweise für jeden abgeschlossenen Beschaffungsakt einholen zu müssen, denn die Kontrolle ist eine wichtige Bedingung nachhaltiger Beschaffung in Europa.

Mit einem Umweltlabel hat die Kommune, der Planer aber die Garantie der Überprüfung der Kriterien und die Nachweisbarkeit dessen, was sie ausgeschrieben hat, ohne selbst umfangreiche Nachweise für jeden abgeschlossenen Beschaffungsakt einholen zu müssen, denn die Kontrolle ist eine wichtige Bedingung nachhaltiger Beschaffung in Europa.

ÜbersetzungAvec un label écologique, cependant, l'autorité locale et le planificateur ont la garantie que les critères ont été vérifiés sans avoir à obtenir eux-mêmes des preuves étendues pour chaque acte d'achat effectué, car le contrôle est une condition importante pour les achats durables en Europe.

Avec un label écologique, cependant, l'autorité locale et le planificateur ont la garantie que les critères ont été vérifiés sans avoir à obtenir eux-mêmes des preuves étendues pour chaque acte d'achat effectué, car le contrôle est une condition importante pour les achats durables en Europe.

Version vom 18. September 2019, 08:49 Uhr (Quelltext anzeigen) Strohmeier (Diskussion \| Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „x“)		Aktuelle Version vom 4. Mai 2020, 17:43 Uhr (Quelltext anzeigen) Etienne (Diskussion \| Beiträge)
Zeile 1:		Zeile 1:
−	x	+	Avec un label écologique, cependant, l'autorité locale et le planificateur ont la garantie que les critères ont été vérifiés sans avoir à obtenir eux-mêmes des preuves étendues pour chaque acte d'achat effectué, car le contrôle est une condition importante pour les achats durables en Europe.