Difference between revisions of "Translations: Vergleichsmatrix Umweltlabel/18/fr"

From Smart Places Network
Jump to: navigation, search
(Die Seite wurde neu angelegt: „x“)
 
Line 1: Line 1:
−
x
+
{|class="wikitable sortable"
 +
! data-sort-type=|Label
 +
! | préchaînes
 +
! | phase d'utilisation 
 +
|-
 +
| Blauer Engel|| - || Effets sur la protection du climat en "énergie rouge" grâce à une consommation d'énergie plus faible des appareils électriques et des lampes par rapport à la moyenne 
 +
|-
 +
|EPEA|| - || Effets sur la protection du climat dans l'"énergie rouge" grâce à une consommation d'énergie plus faible des appareils électriques et des lampes par rapport à la moyenne 
 +
|-
 +
 
 +
|-
 +
|FSC|| - || -   
 +
|-
 +
|HOLZ VON HIER|| effets sur la protection du climat grâce à de courtes distances de berceau à berceau et de porte à porte dans l'"énergie grise" des préventes || Note : Les matériaux de construction en bois sont inertes en phase d'utilisation (ne consomment pas d'énergie eux-mêmes). 
 +
|-
 +
|NaturePlus|| - || - 
 +
|-
 +
||Nordic Swan|| - || Effets sur la protection du climat en "énergie rouge" grâce à une consommation d'énergie plus faible des appareils électriques et des lampes par rapport à la moyenne 
 +
|-
 +
|Ö-UZ|| - || Effets sur la protection du climat dans l'"énergie rouge" grâce à une consommation d'énergie plus faible des appareils électriques et des lampes par rapport à la moyenne 
 +
|- 
 +
|PEFC|| - || -
 +
|}

Revision as of 15:22, 2 June 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Vergleichsmatrix Umweltlabel)
{|class="wikitable sortable"
! data-sort-type=|Label
! |Vorketten
! |Nutzungsphase  
|-
|Blauer Engel|| - || Klimaschutzeffekte bei der "Roten Energie" durch geringeren Energieverbrauch von Eletrogeräten und Lampen im Vergleich zum Durchschnitt   
|-
|EPEA|| - || Klimaschutzeffekte bei der "Roten Energie" durch geringeren Energieverbrauch von Eletrogeräten und Lampen im Vergleich zum Durchschnitt   
|-
|EU ecolabel|| - || Klimaschutzeffekte bei der "Roten Energie" durch geringeren Energieverbrauch von Eletrogeräten und Lampen im Vergleich zum Durchschnitt  
|-
|FSC|| - || -   
|- 
|HOLZ VON HIER|| Klimaschutzeffekte durch kurze Wege cradle-to-gate und gate-to-customer bei der "Grauen Energie" der Vorketen || Anmerkung: Holzbaustoffe sind in der Nutzungsphase inert (verbrauchen selbst keine Energie).  
|- 
|NaturePlus|| - || -  
|- 
|Nordic Swan|| - || Klimaschutzeffekte bei der "Roten Energie" durch geringeren Energieverbrauch von Eletrogeräten und Lampen im Vergleich zum Durchschnitt  
|-
|Ö-UZ|| - || Klimaschutzeffekte bei der "Roten Energie" durch geringeren Energieverbrauch von Eletrogeräten und Lampen im Vergleich zum Durchschnitt  
|-  
|PEFC|| - || - 
|}
Translation{|class="wikitable sortable"
! data-sort-type=|Label
! | préchaînes
! | phase d'utilisation  
|-
| Blauer Engel|| - || Effets sur la protection du climat en "énergie rouge" grâce à une consommation d'énergie plus faible des appareils électriques et des lampes par rapport à la moyenne   
|-
|EPEA|| - || Effets sur la protection du climat dans l'"énergie rouge" grâce à une consommation d'énergie plus faible des appareils électriques et des lampes par rapport à la moyenne   
|-
  
|-
|FSC|| - || -   
|- 
|HOLZ VON HIER|| effets sur la protection du climat grâce à de courtes distances de berceau à berceau et de porte à porte dans l'"énergie grise" des préventes || Note : Les matériaux de construction en bois sont inertes en phase d'utilisation (ne consomment pas d'énergie eux-mêmes).  
|- 
|NaturePlus|| - || -  
|- 
||Nordic Swan|| - || Effets sur la protection du climat en "énergie rouge" grâce à une consommation d'énergie plus faible des appareils électriques et des lampes par rapport à la moyenne  
|-
|Ö-UZ|| - || Effets sur la protection du climat dans l'"énergie rouge" grâce à une consommation d'énergie plus faible des appareils électriques et des lampes par rapport à la moyenne  
|-  
|PEFC|| - || - 
|}
Label préchaînes phase d'utilisation
Blauer Engel - Effets sur la protection du climat en "énergie rouge" grâce à une consommation d'énergie plus faible des appareils électriques et des lampes par rapport à la moyenne
EPEA - Effets sur la protection du climat dans l'"énergie rouge" grâce à une consommation d'énergie plus faible des appareils électriques et des lampes par rapport à la moyenne
FSC - -
HOLZ VON HIER effets sur la protection du climat grâce à de courtes distances de berceau à berceau et de porte à porte dans l'"énergie grise" des préventes Note : Les matériaux de construction en bois sont inertes en phase d'utilisation (ne consomment pas d'énergie eux-mêmes).
NaturePlus - -
Nordic Swan - Effets sur la protection du climat en "énergie rouge" grâce à une consommation d'énergie plus faible des appareils électriques et des lampes par rapport à la moyenne
Ö-UZ - Effets sur la protection du climat dans l'"énergie rouge" grâce à une consommation d'énergie plus faible des appareils électriques et des lampes par rapport à la moyenne
PEFC - -
Retrieved from "https://smart-places.net/index.php?title=Translations:Vergleichsmatrix_Umweltlabel/18/fr&oldid=16497"