Klima schützen/fr: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 4. Juni 2020, 17:34 Uhr

Sprachen:

Deutsch • ‎English • ‎français • ‎italiano • ‎slovenščina

Protection du climat

Protection du climat par le bois sur de courtes distances.

Une contribution importante que chacun peut apporter directement à la protection du climat est de réduire les distances parcourues par les produits. L'impact est très important comme le montrent les comparaisons de CO2 suivantes.

Comparaisons de CO2

"L'origine du bois compte. Lors de leur croissance, les forêts capturent dans leur masse le CO2 provenant de émissions. Mais ce n'est qu'avec une sylviculture durable que l'extraction du bois peut être considérée comme "neutre en CO2". Le bois provenant de la surexploitation des forêts vierges n'est pas neutre en CO2.

Dépliant sur l'origine et l'utilisation des bois indigènes et tropicaux

Le bois issu de la sylviculture durable est une matière première respectueuse de l'environnement (Foto: HOLZ VON HIER)

J'achète des produits respectueux du climat

Acheter des panneaux

Les produits en bois sur de courtes distances sont durables et soutiennent votre région. Cependant, le marché du bois est international et connaître les distances parcourues n'est pas facilement accessible. Il est possible de connaître la distance parcourue par avec le certificat Holz von Hier

Flyer pour les clients

Flyer pour les clients-HvH-DE.ogg (DE)

Flyer pour les clients-HvH-AT.ogg (AT)

Flyer pour les clients-HvH-EN.ogg (EN)

Flyer pour les clients-HvH-IT.ogg (IT)

Kundenflyer-HvH-FR.ogg (FR)

Flyer pour les clients-HvH-SL.ogg (SL)

Trouvez des produits bas carbone dans l'espace alpin. Options d'achat.

Les visiteurs attendent tôt le matin l'ouverture d'un pavillon HOLZ VON HIER (Foto: HOLZ VON HIER)

Forêts nationales - protection par l'utilisation

En Allemagne (DE), en France (FR), en Italie (IT), en Autriche (AT), en Slovénie (SL), les lois forestières sont strictes et la durabilité de la gestion forestière est étroitement contrôlée. En Allemagne et en Autriche, 70 à 90 % des surfaces forestières sont certifiées par des labels de gestion forestière (FM) pour la gestion durable des forêts (FSC-FM, PEFC-FM).

Droit forestier autrichien.

droit forestier allemand (DE)

Droit forestier français.

Droit forestier italien.

Droit forestier slovène.

En particulier, de nombreux arbres en lisière sont de bonne qualité mais sont souvent transformés uniquement en bois de chauffage. (Foto: HOLZ VON HIER)

Utilisier du bois local

Utilisation du [d'ici] De nombreuses matières premières pour les produits ne sont pas du tout présentes en Europe et doivent être transportées sur de longues distances. La seule ressource potentiellement disponible en permanence en Europe est le bois provenant de forêts gérées durablement.

Trouvez des produits écoresponsables qui ont parcouru des courtes distances dans l'espace alpin Options d'achat.

Exposition de HvH dans un micro lieu. Planches en chêne de rivage, en charme, en mélèze. (Foto: HOLZ VON HIER)

bois domestique au lieu du bois tropical

Le bois domestique au lieu du bois tropical

Seulement 30% des forêts du monde sont des "forêts vierges". Leur protection a besoin d'une priorité absolue dans la protection du climat. Chaque année, 7 à 13 milliards de tonnes de CO2 sont rejetées par la surexploitation des forêts vierges. Protéger les forêts vierges par des paiements serait moins cher pour nous tous que de supporter les coûts énormes du changement climatique (Rapport Stern).

Environ 50 à 70 % de toutes les espèces dans le monde vivent dans des "forêts tropicales". Les forêts tropicales sont des points chauds de la biodiversité. Leur protection est la plus grande contribution à la conservation de la diversité des espèces dans le monde. Rien qu'en Amazonie, on compte jusqu'à 1 000 espèces d'arbres par km². Jusqu'à 600 espèces différentes d'insectes vivent d'une seule espèce d'arbre de la jungle.

Le bois domestique au lieu du bois tropical ! En Europe, plus de 70 bois tropicaux sont utilisés, dont au moins 61 proviennent de la surexploitation ou d'essences menacées à l'échelle mondiale. Seulement 11 types de bois environ sont disponibles avec des écolabels, mais sont également tout de même vendus sans label.

Même la plus petite branche d'un géant des forêts tropicales est un habitat pour de nombreux animaux et plantes. (Foto: HOLZ VON HIER)

L'appauvrissement des forêts vierges tropicales : une cause majeure de l'extinction des espèces dans le monde. (Foto: HOLZ VON HIER)

Je protège les forêts primaires

Chaque année, le Brésil perd une superficie de 2 194 000 terrains de football de forêt primaire ! En collaboration avec le "Regenwaldinstitut Freiburg", "HvH s'efforce de collecter des dons afin que les forêts primaires du Brésil puissent être achetées et protégées. C'est plus que jamais d'actualité au Brésil aujourd'hui.

Vous trouverez de plus amples informations sur ce don sur le site Internet Website HOLZ VON HIER ou http://www.regenwald-institut.de Website Regenwald Institut Freiburg.

Ne pas utiliser de produits en bois tropicaux parce que vous avez fait l'expérience de la beauté des bois locaux : Bois tropicaux en danger.

produits à base d'huile de palme à éviter, avec elle vous nuisez l'environnement et votre santé "huile de palme". huile de palme non merci

Shopping Guide: avoid endangered tropical woods.ogg

Shopping Guide: avoid palmoil.ogg

Pour de nombreuses plantations de palmiers à huile, les forêts primaires ont été préalablement coupées (Foto: HOLZ VON HIER)

Sans la forêt, il y a une énorme érosion des sols sous les tropiques. Photo Tanzanie (Foto: HOLZ VON HIER)

Bois énergie des courtes distances

FIBOIS

Sans preuve des courtes distances, vous ne trouverez probablement du bois de chauffage ou des pellets de ces courtes distances que dans quelques magasins de bricolage ou chez quelques revendeurs. Demandez donc toujours à votre revendeur ou à votre magasin de bricolage une preuve de l'existence de bois à courte distance, y compris de bois énergétique, car c'est la seule façon de garantir que votre chauffage au bois est respectueux du climat de manière optimale.

Par exemple, si vous pouvez acheter du bois de chauffage directement auprès du propriétaire forestier local, cela est certainement optimal pour l'équilibre climatique de votre chaleur bienfaisante avec le bois.

Si l'on veut acheter des pellets sur de courtes distances, il faut faire attention aux preuves appropriées (Foto: HOLZ VON HIER)

-

Valorisation du bois local

[Valorisation du bois local ]

Carte avec les sources d'approvisionnement en matériaux de construction en bois de courtes distances: 'Options d'achat

Le bois de chauffage s'accumule lors de l'éclaircissement de nos forêts, le bois rond sciable ne doit pas devenir du bois de chauffage (Foto: HOLZ VON HIER)

-

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
+<languages />
-x
+<div class="flex-row row">
+<div class="col-md-6">
+<div class="panel panel-default">
+<div class="panel-heading">Protection du climat </div>
+<div class="panel-body"> Protection du climat par le bois sur de courtes distances.
+Une contribution importante que chacun peut apporter directement à la protection du climat est de réduire les distances parcourues par les produits.  L'impact est très important comme le montrent les comparaisons de CO2 suivantes.
-x
+'''[[CO2 Vergleiche/fr|Comparaisons de CO2]]'''
-x
+"L'origine du bois compte. Lors de leur croissance, les forêts capturent dans leur masse le CO2 provenant de émissions. Mais ce n'est qu'avec une sylviculture durable que l'extraction du bois peut être considérée comme "neutre en CO2". Le bois provenant de la surexploitation des forêts vierges n'est pas neutre en CO2.
-x
+[[Medium:Flyer_Herkunft-Verwendung-Hölzer.pdf|Dépliant sur l'origine et l'utilisation des bois indigènes et tropicaux]]
-x
+[[Datei:WEB_Holz_aus_nachhaltiger_Forstwirtschaft_HVH.jpg|upright=1.1|thumb|center|Le bois issu de la sylviculture durable est une matière première respectueuse de l'environnement (Foto: HOLZ VON HIER)]]
-x
+</div>
+</div><!-- End of pan -->
+</div><!-- end of col 1-->
-x
+<div class="col-md-6">
+<div class="panel panel-default">
+<div class="panel-heading"> J'achète des produits respectueux du climat </div>
+<div class="panel-body"> Acheter des panneaux
+Les produits en bois sur de courtes distances sont durables et soutiennent votre région. Cependant, le marché du bois est international et connaître les distances parcourues n'est pas facilement accessible. Il est possible de connaître la distance parcourue par avec le certificat '''[[HOLZ VON HIER/fr|Holz von Hier]]'''
-x
+'''Flyer pour les clients'''
-x
+[[Medium:Flyer pour les clients-HvH-DE.pdf|Flyer pour les clients-HvH-DE.ogg]] (DE)
-x
+[[Medium:Kundenflyer-HvH-AT.pdf|Flyer pour les clients-HvH-AT.ogg]] (AT)
-x
+[[Medium:Kundenflyer-HvH-AT.pdf|Flyer pour les clients-HvH-EN.ogg]] (EN)
-x
+[[Medium:Kundenflyer-HvH-AT.pdf|Flyer pour les clients-HvH-IT.ogg]] (IT)
-x
+[[Medium:Kundenflyer-HvH-FR.pdf|Kundenflyer-HvH-FR.ogg]] (FR)
-x
+[[Medium:Kundenflyer-HvH-AT.pdf|Flyer pour les clients-HvH-SL.ogg]] (SL)
-x
+Trouvez des produits bas carbone dans l'espace alpin. '''[[Bezugsmöglichkeiten/fr|Options d'achat]]'''.
-x
+[[Datei:WEB besucher vor Eröffnung eines Holz von Hier Pavillions um 9 Uhr morgens HVH.jpg|upright=1.1|thumb|center|Les visiteurs attendent tôt le matin l'ouverture d'un pavillon HOLZ VON HIER (Foto: HOLZ VON HIER)]]
-x
+</div>
+</div><!-- End of pan -->
+</div><!-- End of col 2-->
-x
+</div><!-- End of row 2-->
-x
+<div class="flex-row row">
+<div class="col-md-6">
+<div class="panel panel-default">
+<div class="panel-heading">Forêts nationales - protection par l'utilisation  </div>
+<div class="panel-body"> Forêts nationales - protection par l'utilisation
+En Allemagne (DE), en France (FR), en Italie (IT), en Autriche (AT), en Slovénie (SL), les lois forestières sont strictes et la durabilité de la gestion forestière est étroitement contrôlée.  En Allemagne et en Autriche, 70 à 90 % des surfaces forestières sont certifiées par des labels de gestion forestière (FM) pour la gestion durable des forêts (FSC-FM, PEFC-FM).
-x
+Droit forestier autrichien.
-x
+[[Medium:BWaldG-Bundeswaldgesetz.pdf|droit forestier allemand]] (DE)
-x
+Droit forestier français.
-x
+Droit forestier italien.
-x
+Droit forestier slovène.
-x
+[[Datei: WEB_Produkte_aus_Kirschholz_HVH.jpg|upright=1.1|thumb|center|En particulier, de nombreux arbres en lisière sont de bonne qualité mais sont souvent transformés uniquement en bois de chauffage. (Foto: HOLZ VON HIER)]]
-x
+</div>
+</div><!-- End of pan -->
+</div><!-- end of col 1-->
-x
+<div class="col-md-6">
+<div class="panel panel-default">
+<div class="panel-heading"> Utilisier du bois local</div>
+<div class="panel-body">
+Utilisation du [[https://www.fibois-aura.org/wp-content/uploads/2019/01/bois-dici-2019_web_Fibois-AuRA.pdf|bois d'ici]] De nombreuses matières premières pour les produits ne sont pas du tout présentes en Europe et doivent être transportées sur de longues distances.  La seule ressource potentiellement disponible en permanence en Europe est le bois provenant de forêts gérées durablement.
-x
+Trouvez des produits écoresponsables qui ont parcouru des courtes distances dans l'espace alpin  '''[[Bezugsmöglichkeiten/fr|Options d'achat]]'''.
-x
+[[Datei:WEB Holz von Hier Pavillion mit Ausstellung HVH.jpg |upright=1.1|thumb|center|Exposition de HvH dans un micro lieu. Planches en chêne de rivage, en charme, en mélèze. (Foto: HOLZ VON HIER)]]
-x
+</div>
+</div><!-- End of pan -->
+</div><!-- End of col 2-->
-x
+</div><!-- End of row 2-->
 <div class="flex-row row">
 <div class="col-md-6">
 <div class="panel panel-default">
-<div class="panel-heading"> Heimisches Holz statt Tropenholz </div>
+<div class="panel-heading"> bois domestique au lieu du bois tropical</div>
-<div class="panel-body">'''Nur noch 30% der Weltwaldflächen sind Urwälder'''. Ihr Schutz braucht absolute Priorität im Klimaschutz. Jährlich werden durch Raubbau an Urwäldern 7-13 Mrd. Tonnen CO2 freigesetzt. Urwälder durch Zahlungen zu schützen wäre für uns alle kostengünstiger als die enormen Kosten des Klimawandels zu tragen (Stern Report).
+<div class="panel-body"> Le bois domestique au lieu du bois tropical
+Seulement 30% des forêts du monde sont des "forêts vierges".  Leur protection a besoin d'une priorité absolue dans la protection du climat. Chaque année, 7 à 13 milliards de tonnes de CO2 sont rejetées par la surexploitation des forêts vierges. Protéger les forêts vierges par des paiements serait moins cher pour nous tous que de supporter les coûts énormes du changement climatique (Rapport Stern).
-'''Etwa 50 – 70 % aller Arten der Welt leben in Tropischen Wäldern'''. Tropische Urwälder sind Hot Spots der Artenvielfalt. Ihr Schutz bedeutet den größten Beitrag zum Erhalt der Artenvielfalt weltweit. Allein im Amazonas kommen pro km2 bis zu 1.000 Baumarten vor. Auf einer einzigen Urwaldbaumart leben allein bis zu 600 verschiedene Arten von Insekten.
+Environ 50 à 70 % de toutes les espèces dans le monde vivent dans des "forêts tropicales". Les forêts tropicales sont des points chauds de la biodiversité. Leur protection est la plus grande contribution à la conservation de la diversité des espèces dans le monde. Rien qu'en Amazonie, on compte jusqu'à 1 000 espèces d'arbres par km². Jusqu'à 600 espèces différentes d'insectes vivent d'une seule espèce d'arbre de la jungle.
-'''Heimisches Holz statt Tropenholz !''' In Europa werden über 70 Tropenhölzer genutzt, davon mindestens 61 Hölzer die aus Raubbau stammen oder von weltweit gefährdeten Baumarten. Nur etwa 11 Hölzer sind mit Ökolabeln erhältlich, werden aber auch ohne gehandelt.
+Le bois domestique au lieu du bois tropical ! En Europe, plus de 70 bois tropicaux sont utilisés, dont au moins 61 proviennent de la surexploitation ou d'essences menacées à l'échelle mondiale.  Seulement 11 types de bois environ sont disponibles avec des écolabels, mais sont également tout de même vendus sans label.
-[[Datei: WEB Tropenwaldpflanze auf Ast HVH.jpg |upright=1.1|thumb|center|Jeder noch so kleine Ast auf Tropenwaldriesen ist Lebensraum für viele Tiere und Pflanzen (Bildquelle: Holz von hier)]]
+[[Datei: WEB Tropenwaldpflanze auf Ast HVH.jpg |upright=1.1|thumb|center|Même la plus petite branche d'un géant des forêts tropicales est un habitat pour de nombreux animaux et plantes. (Foto: HOLZ VON HIER)]]
-[[Datei: WEB_Primärwaldverlust_Venezuela_HVH.jpg|upright=1.1|thumb|center|Raubbau an tropischen Urwäldern: eine Hauptursachen für das weltweite Artensterben. Bild Kahlschlag Venezuela (Bildquelle: Holz von hier)]]
+[[Datei: WEB_Primärwaldverlust_Venezuela_HVH.jpg|upright=1.1|thumb|center|L'appauvrissement des forêts vierges tropicales : une cause majeure de l'extinction des espèces dans le monde. (Foto: HOLZ VON HIER)]]
 </div>
@@ Zeile 86: / Zeile 114: @@
 <div class="col-md-6">
 <div class="panel panel-default">
-<div class="panel-heading">Ich beschütze Urwälder </div>
+<div class="panel-heading">Je protège les forêts primaires </div>
-<div class="panel-body"> '''Ich helfe mit!'''  Allen Brasilien verliert jedes Jahr eine Fläche so groß wie wie 2.194.000 Fußballfelder an Primärwald! Gemeinsam mit den "Regenwaldinstitut Freiburg" versucht '''[[HOLZ VON HIER]]''' Spendenmittel einzusammeln, damit Primärwaldflächen in Brasilien gekauft und geschützt werden können. Das ist heute gerade in Brasilien aktueller denn je.
+<div class="panel-body"> Chaque année, le Brésil perd une superficie de 2 194 000 terrains de football de forêt primaire ! En collaboration avec le "Regenwaldinstitut Freiburg", "HvH'' s'efforce de collecter des dons afin que les forêts primaires du Brésil puissent être achetées et protégées. C'est plus que jamais d'actualité au Brésil aujourd'hui.
-Weitere Infos zur Spende erhalten Sie unter [http://www.holz-von-hier.de Website HOLZ VON HIER] oder [http://www.regenwald-institut.de Webseite Regenwald Institut Freiburg].
+Vous trouverez de plus amples informations sur ce don sur le site Internet [http://www.holz-von-hier.de Website HOLZ VON HIER] ou http://www.regenwald-institut.de Website Regenwald Institut Freiburg.
-Auf Produkte aus Tropenholz zu verzichten, weil Sie die Schönheit heimischer Hölzer kennen gelernt haben: '''[[Gefährdete Tropenhölzer nein danke]]'''.
+Ne pas utiliser de produits en bois tropicaux parce que vous avez fait l'expérience de la beauté des bois locaux : '''[[Gefährdete Tropenhölzer nein danke/fr|Bois tropicaux en danger]]'''.
-Produkte mit Palmöl zu vemeiden, damit dienen Sie der Umwelt und Ihrer Gesundheit '''[[Palmöl nein danke]]'''.
+produits à base d'huile de palme à éviter, avec elle vous nuisez l'environnement et votre santé "huile de palme".
+'''[[Palmöl nein danke/fr|huile de palme non merci]]'''
 [[Medium:Shopping_Guide-horizontal_Endangered_tropical_woods_on_the_european_market_EN.pdf|Shopping Guide: avoid endangered tropical woods.ogg]]
@@ Zeile 99: / Zeile 128: @@
 [[Medium:Shopping_Guide-horizontal_NO_Plamöl_EN.pdf|Shopping Guide: avoid palmoil.ogg]]
-[[Datei: WEB Palmöplantage HvH.jpg|upright=1.1|thumb|center|Für viele Palmölplantagen wurden zuvor Primärwälder abgeholzt (Bildquelle: Holz von hier)]]
+[[Datei: WEB Palmöplantage HvH.jpg|upright=1.1|thumb|center|Pour de nombreuses plantations de palmiers à huile, les forêts primaires ont été préalablement coupées (Foto: HOLZ VON HIER)]]
-[[Datei: WEB-Ohne_Wald_gibt_es_Boden_Erosion.jpg|upright=1.1|thumb|center|Ohne den Wald gibt es in den Tropen enorme Bodenerosion. Bild Tansania (Bildquelle: Holz von hier)]]
+[[Datei: WEB-Ohne_Wald_gibt_es_Boden_Erosion.jpg|upright=1.1|thumb|center|Sans la forêt, il y a une énorme érosion des sols sous les tropiques. Photo Tanzanie (Foto: HOLZ VON HIER)]]
 </div>
@@ Zeile 113: / Zeile 142: @@
 <div class="col-md-6">
 <div class="panel panel-default">
-<div class="panel-heading">Bioenergie der kurzen Wege </div>
+<div class="panel-heading">Bois énergie des courtes distances </div>
-<div class="panel-body"> '''Auch hier auf die kurzen Wege achten.'''
+<div class="panel-body"> [https://www.fibois-aura.org/energie/| FIBOIS]
-Bioenergie als Brennholz, Hackschnitzel oder Pellets kommen schon lange nicht mehr nur aus der eigenen Region. Im Gegenteil.
+Sans preuve des courtes distances, vous ne trouverez probablement du bois de chauffage ou des pellets de ces courtes distances que dans quelques magasins de bricolage ou chez quelques revendeurs. Demandez donc toujours à votre revendeur ou à votre magasin de bricolage une preuve de l'existence de bois à courte distance, y compris de bois énergétique, car c'est la seule façon de garantir que votre chauffage au bois est respectueux du climat de manière optimale.
-Ohne Nachweise für die kurzen Wege finden Sie wohl nur in wenigen Baumärkten oder bei wenigen Händlern noch Brennholz oder Pellets der kurze Wege. Fragen Sie daher Ihren Händler oder im Baumarkt immer nach Nachweisen für Holz der kurzen Wege auch beim Energieholz, nur so ist ihre Holzwärme optimal klimafreundlich.
+Par exemple, si vous pouvez acheter du bois de chauffage directement auprès du propriétaire forestier local, cela est certainement optimal pour l'équilibre climatique de votre chaleur bienfaisante avec le bois.
-Wenn Sie beispielsweise Brennholz direkt beim Waldbesitzer vor Ort einkaufen können, ist das für die Klimabilanz Ihrer Wohlfühlwärme mit Holz sicher optimal.
+[[Datei: WEB_Pellets_Spielvergnügen_HVH.jpg|upright=1.1|thumb|center|Si l'on veut acheter des pellets sur de courtes distances, il faut faire attention aux preuves appropriées (Foto: HOLZ VON HIER)]]
-Infoflyer-1
+-
-Infoflyer-2
+-
-Infoflyer-3
-[[Datei: WEB_Pellets_Spielvergnügen_HVH.jpg|upright=1.1|thumb|center|Wenn man Pellets der kurzen Wege kaufen will, muss man auf entsprechende Nachweise achten (Bildquelle: Holz von hier)]]
 </div>
 </div><!-- End of pan -->
@@ Zeile 134: / Zeile 162: @@
 <div class="col-md-6">
 <div class="panel panel-default">
-<div class="panel-heading"> Ich kaufe mein Rundholz vor Ort ein </div>
+<div class="panel-heading"> Valorisation du bois local </div>
-<div class="panel-body"> Hier finden Sie
+<div class="panel-body">
+[[https://www.mindomo.com/fr/mindmap/ressources-bois-local-2-85496a9754a952c6b79e0ddd80480160| Valorisation du bois local ]]
-(1) Adressen von Waldbesitzerorganisationen im Alpenraum, die Ihnen sicher Waldbesitzer in ihren Reihen nennen können, von denen Sie direkt und regional Ihr Brennholz einkaufen können, finden Sie hier: '''[[Karte Waldbesitzerorganisationen]]'''
+Carte avec les sources d'approvisionnement en matériaux de construction en bois de courtes distances:  '''[[Bezugsmöglichkeiten/fr|Options d'achat]]''
-(2) In der "Rundholzbörse Vorarlberg" können Waldbesitzer gefällte Rundholzlose anbieten und Verarbeiter Rundholz einkaufen: '''[[Rundholzböre Vorlarlberg]]'''
+[[Datei: WEB_Brennholzstapel_HVH.jpg|upright=1.1|thumb|center|Le bois de chauffage s'accumule lors de l'éclaircissement de nos forêts, le bois rond sciable ne doit pas devenir du bois de chauffage (Foto: HOLZ VON HIER)]]
-(3) Die Plattform "Waldvielfalt" visualisiert die Baumartenvielfalt in bewirtschafteten Wäldern und vermittelt für noch stehendes Rundholz zwischen Waldbesitzern und interessierten Abnehmern (Plattform wird derzeit erweitert):
+-
-[http://www.holz-von-hier.de/tools-services/waldvielfalt/ Infos zur Plattform Waldvielfalt] und [http://waldvielfalt.de/ Waldvielfalt].
+-
-(4) Karte mit Anbietern von Pellets aus nachweislich mit Holz der kurzen Wege: '''[[Karte Pellets]]'''.
+-
-(5) Karte mit Bezugsquellen für Holzbaustoffe aus Holz der kurzen Wege:  '''[[Bezugsmöglichkeiten]]'''
+-
-[[Datei: WEB_Brennholzstapel_HVH.jpg|upright=1.1|thumb|center|Brennholz fällt bei der Durchforstung unserer Wälder an, sägefähiges Rundholz sollte nicht zu Brennholz werden (Bildquelle: Holz von hier)]]
+-
 </div>