Toolkit/it: Unterschied zwischen den Versionen
Luca (Diskussion | Beiträge) |
Helena (Diskussion | Beiträge) |
||
(98 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
+ | <languages /> | ||
+ | |||
Zeile 6: | Zeile 8: | ||
<div class="panel panel-default"> | <div class="panel panel-default"> | ||
<div class="panel-heading">Profili di Prodotto </div> | <div class="panel-heading">Profili di Prodotto </div> | ||
− | <div class="panel-body">I ''profili di prodotto'' | + | <div class="panel-body">I '''profili di prodotto''' descrivono le caratteristiche di diverse tipologie di prodotti in legno da costruzione, ponendoli a confronto con i prodotti edilizi comunemente usati. Forniscono le informazioni di base per l'uso del legno nei vostri edifici. '''[[Produktgruppen Steckbriefe/it|Profili di prodotto]]''' |
− | Trova i prodotti in legno a basse emissioni di carbonio presenti nel territorio delle Alpi '''[[Dove acquistare]]'''. | + | Trova i prodotti in legno a basse emissioni di carbonio presenti nel territorio delle Alpi '''[[Bezugsmöglichkeiten/it|Dove acquistare]]'''. |
− | [[Datei:WEB_Holzhaus-HVH.jpg|upright=1.1|thumb|center|Il legno nelle case private, se presente, costituisce solitamente solo la capriata del tetto. Al fine di tutelare clima e territorio, | + | [[Datei:WEB_Holzhaus-HVH.jpg|upright=1.1|thumb|center|Il legno nelle case private, se presente, costituisce solitamente solo la capriata del tetto. Al fine di tutelare clima e territorio, questo legname dovrebbe sempre provenire da boschi locali (Foto: LOW CARBON TIMBER)]] |
</div> | </div> | ||
Zeile 18: | Zeile 20: | ||
<div class="col-md-6"> | <div class="col-md-6"> | ||
<div class="panel panel-default"> | <div class="panel panel-default"> | ||
− | <div class="panel-heading">Database | + | <div class="panel-heading">Object Database</div> |
− | <div class="panel-body">Il database | + | <div class="panel-body">Il database raccoglie prodotti, oggetti ed edifici che hanno ricevuto un riconoscimento all'innovativo concorso dell''''[[Alpine Space Regional Timber Award/it|Alpine Space Regional Timber Award]]'''. |
− | Potete trovare qui | + | Potete trovare qui i '''prodotti virtuosi''': |
− | '''[[ | + | '''[[Standort Objekte Award/it|Premio Object Award]]''' |
Zeile 37: | Zeile 39: | ||
<div class="col-md-6"> | <div class="col-md-6"> | ||
<div class="panel panel-default"> | <div class="panel panel-default"> | ||
− | <div class="panel-heading"> | + | <div class="panel-heading">Etichette Ambientali</div> |
− | <div class="panel-body"> '''[[Le Etichette Ambientali]]''' sono di importanza centrale per l'edilizia sostenibile e tutte le tipologie di acquisti nell'UE. La diversità dei prodotti sta diventando sempre più ampia e le catene di produzione sempre più globali e | + | <div class="panel-body"> '''[[Umweltlabel/it|Le Etichette Ambientali]]''' sono di importanza centrale per l'edilizia sostenibile e tutte le tipologie di acquisti nell'UE. La diversità dei prodotti sta diventando sempre più ampia e le catene di produzione sempre più globali e complesse. L'utilizzo delle etichette è raccomandato dall'UE. Qui troverete un confronto tra le più importanti etichette ambientali '''[[Vergleichsmatrix Umweltlabel/it|Etichette ambientali a confronto]]'''. Per ulteriori informazioni, consultare la sezione '''[[Label Steckbriefe/it|Etichette ambientali]]'''. |
[[Datei:WEB-Schmetterling_HVH.jpg |upright=1.1|thumb|center|La natura è più della somma delle sue parti. Anche gli aspetti di sostenibilità sono molteplici(Foto: LOW CARBON TIMBER)]] | [[Datei:WEB-Schmetterling_HVH.jpg |upright=1.1|thumb|center|La natura è più della somma delle sue parti. Anche gli aspetti di sostenibilità sono molteplici(Foto: LOW CARBON TIMBER)]] | ||
Zeile 48: | Zeile 50: | ||
<div class="col-md-6"> | <div class="col-md-6"> | ||
<div class="panel panel-default"> | <div class="panel panel-default"> | ||
− | <div class="panel-heading"> | + | <div class="panel-heading">Certificazione completa di un edificio </div> |
− | <div class="panel-body"> Nella relazione sottostante troverete informazioni sui più importanti sistemi di valutazione degli edifici e un confronto tra | + | <div class="panel-body"> Nella relazione sottostante troverete informazioni sui più importanti sistemi di valutazione degli edifici e un confronto tra protocolli e criteri. |
Zeile 55: | Zeile 57: | ||
− | [[Datei:WEB_Schneckenhaus_HVH.jpg|upright=1.1|thumb|center| | + | [[Datei:WEB_Schneckenhaus_HVH.jpg|upright=1.1|thumb|center|Ogni edificio nasce con uno scopo preciso, ma l'edilizia sostenibile può essere raggiunta solo insieme alla natura e non contro di essa. (Foto: LOW CARBON TIMBER)]] |
</div> | </div> | ||
Zeile 67: | Zeile 69: | ||
<div class="col-md-6"> | <div class="col-md-6"> | ||
<div class="panel panel-default"> | <div class="panel panel-default"> | ||
− | <div class="panel-heading">LOW CARBON TIMBER | + | <div class="panel-heading">LOW CARBON TIMBER </div> |
<div class="panel-body"> | <div class="panel-body"> | ||
− | '''[[LOW CARBON TIMBER]]''' : (1) etichetta ambientale, (2) iniziativa, (3) network di produttori, commercianti e imprese | + | '''[[HOLZ VON HIER/it|LOW CARBON TIMBER]]''' : (1) etichetta ambientale, (2) iniziativa benefica, (3) network di produttori, commercianti e imprese che lavorano nel settore del legno da filiera di prossimità, rispettosi del clima e dell'ambiente. |
− | Il volantino che LOW CARBON TIMBER mette a disposizione in diverse lingue per clienti, aziende, progettisti e | + | Il volantino che LOW CARBON TIMBER mette a disposizione in diverse lingue per clienti, aziende, progettisti e pubbliche amministrzioni si trova qui: [[Flyer HOLZ VON HIER|Volantino LOW CARBON TIMBER]]. |
[[Medium:Kundenflyer-HvH-DE.pdf|Volantino CLIENTI]] (DE). | [[Medium:Kundenflyer-HvH-DE.pdf|Volantino CLIENTI]] (DE). | ||
Zeile 78: | Zeile 80: | ||
− | + | Contatti di riferimento nello Spazio Alpino '''[[Kontakte/it|Contatti]]''' | |
− | [[Datei:WEB_HVH_auf_grünem_Blatt_HVH.jpg|upright=1.1|thumb|center| | + | [[Datei:WEB_HVH_auf_grünem_Blatt_HVH.jpg|upright=1.1|thumb|center|Scopri di più sul LOW CARBON TIMBER e i suoi strumenti (Foto: LOW CARBON TIMBER)]] |
</div> | </div> | ||
Zeile 88: | Zeile 90: | ||
<div class="col-md-6"> | <div class="col-md-6"> | ||
<div class="panel panel-default"> | <div class="panel panel-default"> | ||
− | <div class="panel-heading"> | + | <div class="panel-heading">LOW CARBON TIMBER Tool</div> |
− | <div class="panel-body">'''[[LOW CARBON TIMBER]]''' si rivolge a progettisti, | + | <div class="panel-body">'''[[HOLZ VON HIER/it|LOW CARBON TIMBER]]''' si rivolge a progettisti, pubbliche amministrazioni, aziende, clienti e in generale a tutti i cittadini. Rendiamo a disposizione di tutti materiale informativo e strumenti completi. Date un'occhiata al nostro sito web. |
'''Maggiori Informazioni ''' si possono trovare al seguente indirizzo | '''Maggiori Informazioni ''' si possono trovare al seguente indirizzo | ||
Zeile 97: | Zeile 99: | ||
[http://www.holz-von-hier.de/ LOW CARBON TIMBER per i progettisti] | [http://www.holz-von-hier.de/ LOW CARBON TIMBER per i progettisti] | ||
− | http://www.holz-von-hier.de/ LOW CARBON TIMBER per le pubbliche amministrazioni | + | [http://www.holz-von-hier.de/fuer-Kommunen HOLZ VON HIER für Kommunen| LOW CARBON TIMBER per le pubbliche amministrazioni] |
[http://www.holz-von-hier.de/ LOW CARBON TIMBER per le imprese] | [http://www.holz-von-hier.de/ LOW CARBON TIMBER per le imprese] | ||
Zeile 115: | Zeile 117: | ||
<div class="col-md-6"> | <div class="col-md-6"> | ||
<div class="panel panel-default"> | <div class="panel panel-default"> | ||
− | <div class="panel-heading"> | + | <div class="panel-heading">Emissioni di gas a effetto serra a confronto</div> |
− | <div class="panel-body"> | + | <div class="panel-body"> Il confronto delle emissioni di gas a effetto serra realizzate per i più importanti gruppi di materiali in legno da costruzione evidenziano l'importanza dei prodotti in legno da filiera di prossimità per la protezione del clima. |
I potenziali di risparmio di CO2 specifici per Germania, Austria, Italia, Slovenia e Francia dimostrano che gli effetti benefici sul clima sarebbero enormi se si utilizzasse costantemente legno locale da filiera di prossimità. | I potenziali di risparmio di CO2 specifici per Germania, Austria, Italia, Slovenia e Francia dimostrano che gli effetti benefici sul clima sarebbero enormi se si utilizzasse costantemente legno locale da filiera di prossimità. | ||
− | [[ | + | [[CO2 Vergleiche/it|CO2 a confronto]] |
[[Datei:WEB_Lindenblüten_HVH.jpg|upright=1.1|thumb|center|Molti alberi reagiscono sensibilmente ai cambiamenti climatici, qui un fiore di tiglio. (Foto: LOW CARBON TIMBER)]] | [[Datei:WEB_Lindenblüten_HVH.jpg|upright=1.1|thumb|center|Molti alberi reagiscono sensibilmente ai cambiamenti climatici, qui un fiore di tiglio. (Foto: LOW CARBON TIMBER)]] | ||
Zeile 131: | Zeile 133: | ||
<div class="panel panel-default"> | <div class="panel panel-default"> | ||
<div class="panel-heading">Help Desk</div> | <div class="panel-heading">Help Desk</div> | ||
− | <div class="panel-body">Nell' Help Desk per progettisti e pubbliche amministrazioni troverete le seguenti informazioni: | + | <div class="panel-body">Nell'Help Desk per progettisti e pubbliche amministrazioni troverete le seguenti informazioni: |
− | '''[[Medium:CASCO-D2_2-Contracts_incorporating_low_Carbon_timber-16072018.pdf|Report Costruzione | + | '''[[Medium:CASCO-D2_2-Contracts_incorporating_low_Carbon_timber-16072018.pdf|Report Costruzione e Ristrutturazione Edifici]]''' |
− | [[Pareri legali, sentenze, regolamenti]] | + | '''[[Rechtsgutachten, Urteile, Regelwerke/it|Pareri legali, sentenze, regolamenti]]''' |
− | [ | + | '''[https://www.google.com/maps/d/viewer?hl=fr&mid=1yEdIg7xSYxfPMIqrL6GbtePal1Q4cF0E&ll=46.62536260189719%2C10.222872550000034&z=6| Esempi di buone pratiche nelle linee guida e nei programmi di sostegno]''' |
− | [[FAQ]] | + | '''[[FAQ/it|FAQ]]''' |
− | [[Checkliste dei settori di applicazione dei prodotti in legno]] | + | '''[[Checkliste Einsatzbereiche Holzprodukte/it|Lista di controllo dei settori di applicazione dei prodotti in legno]]''' |
[[Datei:WEB Mont Blanc HVH.jpg|upright=1.1|thumb|center|Costruire nelle Alpi con il legno proveniente dalle Alpi stesse è il massimo della sostenibilità, ma fate attenzione alle prove di legno da filiera di prossimità. Immagine della vetta del Monte Bianco (Foto: LOW CARBON TIMBER)]] | [[Datei:WEB Mont Blanc HVH.jpg|upright=1.1|thumb|center|Costruire nelle Alpi con il legno proveniente dalle Alpi stesse è il massimo della sostenibilità, ma fate attenzione alle prove di legno da filiera di prossimità. Immagine della vetta del Monte Bianco (Foto: LOW CARBON TIMBER)]] | ||
Zeile 156: | Zeile 158: | ||
<div class="panel panel-default"> | <div class="panel panel-default"> | ||
<div class="panel-heading">CaSCo Trainings</div> | <div class="panel-heading">CaSCo Trainings</div> | ||
− | <div class="panel-body"> | + | <div class="panel-body">Le informazioni relative ai trainings svolti nello Spazio Alpino durante CaSCo (Carbon Smart Communities), il progetto del programma europeo Interreg Alpine Space, si trovano sulla '''pagina web ufficiale di CaSCo -I risultati del progetto''' (https://www.alpine-space.eu/projects/casco/en/project-results). I partner di Italia, Germania, Austria, Francia e Slovenia hanno sviluppato pacchetti di formazione comuni per i progettisti nel settore delle costruzioni in legno nelle loro regioni, in parte integrati da programmi nazionali specifici. |
[[Datei:CaSCo logo RGB 300dpi.jpg|upright=0.95|thumb|center|Logo del progetto UE CaSCo (Foto: LOW CARBON TIMBER)]] | [[Datei:CaSCo logo RGB 300dpi.jpg|upright=0.95|thumb|center|Logo del progetto UE CaSCo (Foto: LOW CARBON TIMBER)]] | ||
Zeile 166: | Zeile 168: | ||
<div class="col-md-6"> | <div class="col-md-6"> | ||
<div class="panel panel-default"> | <div class="panel panel-default"> | ||
− | <div class="panel-heading"> | + | <div class="panel-heading">Low Carbon Timber Planers</div> |
− | <div class="panel-body">Nei paesi di lingua tedesca, in collaborazione con le organizzazioni di progettisti, vengono offerti corsi di formazione continua. Per saperne di più, consultate la sezione '''[[ | + | <div class="panel-body">Nei paesi di lingua tedesca, in collaborazione con le organizzazioni di progettisti, vengono offerti corsi di formazione continua. Per saperne di più, consultate la sezione '''[[LCT_Schulungen/it| LCT trenings]].'''. |
− | [[Datei:WEB_ECO_Planer_HVH.jpg|upright=1.1|thumb|center|Legno certificato e locale per i tuoi clienti. La formazione del | + | [[Datei:WEB_ECO_Planer_HVH.jpg|upright=1.1|thumb|center|Legno certificato e locale per i tuoi clienti. La formazione del LCT trening non offre solo credenziali di formazione continua, ma anche vantaggi per il cliente. (Foto: LOW CARBON TIMBER)]] |
</div> | </div> | ||
Zeile 184: | Zeile 186: | ||
<div class="panel-body">Qui troverete progettisti della regione alpina che hanno esperienza con le costruzioni in legno. | <div class="panel-body">Qui troverete progettisti della regione alpina che hanno esperienza con le costruzioni in legno. | ||
− | Apri la '''[ | + | Apri la '''[https://www.google.com/maps/d/drive?state=%7B%22ids%22%3A%5B%221_gDaxB_Q0RKjRfml4XCZbbq5JNwc3pLF%22%5D%2C%22action%22%3A%22open%22%2C%22userId%22%3A%22102057174538450658514%22%7D&usp=sharing| Low Carbon Timber Planer]''' |
− | [[Datei:WEB_Aufzugsschacht_aus_Holz_HVH.jpg |upright=1.1|thumb|Nella pianificazione il legname da filiera di prossimità permette di rispettare il clima più di quanto si pensi. Immagine: | + | [[Datei:WEB_Aufzugsschacht_aus_Holz_HVH.jpg |upright=1.1|thumb|Nella pianificazione, il legname da filiera di prossimità permette di rispettare il clima più di quanto si pensi. Immagine: struttura in legno per l'ascensore di un edificio in cui tutti i componenti strutturali hanno ottenuto il certificato LCT (Foto: LOW CARBON TIMBER)]] |
</div> | </div> | ||
Zeile 195: | Zeile 197: | ||
<div class="panel panel-default"> | <div class="panel panel-default"> | ||
<div class="panel-heading">Comunità climatiche nello Spazio Alpino</div> | <div class="panel-heading">Comunità climatiche nello Spazio Alpino</div> | ||
− | <div class="panel-body">Qui si trovano | + | <div class="panel-body">Qui si trovano le comunità della regione alpina che si impegnano per la protezione del clima e della loro regione attraverso costruzioni in legno locale. |
− | Apri | + | Apri '''[[Partner/it| Low Carbon Timber Alliance]]''' |
− | [[Datei:WEB unsere Wälder unsere Regionen HVH.jpg |upright=1.1|thumb|center|Low Carbon Timber - | + | [[Datei:WEB unsere Wälder unsere Regionen HVH.jpg |upright=1.1|thumb|center|Low Carbon Timber - Scegliere legname da filiera di prossimità e rispettoso del clima significa sostenere la propria regione(Foto: LOW CARBON TIMBER)]] |
</div> | </div> | ||
Zeile 211: | Zeile 213: | ||
<div class="col-md-6"> | <div class="col-md-6"> | ||
<div class="panel panel-default"> | <div class="panel panel-default"> | ||
− | <div class="panel-heading"> | + | <div class="panel-heading">Rete dei fornitori dello Spazio Alpino</div> |
− | <div class="panel-body">Qui si trovano aziende di lavorazione e di trasformazione del legno presenti nella regione alpina e che offrono anche prodotti in legno con certificazione LOW CARBON TIMBER e/o marchio regionale:'''[[Forniture]]'''. | + | <div class="panel-body">Qui si trovano aziende di lavorazione e di trasformazione del legno presenti nella regione alpina e che offrono anche prodotti in legno con certificazione LOW CARBON TIMBER e/o marchio regionale:'''[[Bezugsmöglichkeiten/it|Forniture]]'''. |
− | [[Datei:WEB Fernsehen im Fensterbaubetrieb HVH.jpg |upright=1.1|thumb|center|Le aziende locali nel settore del legno sono innovative e attente all'ambiente. I valori tecnici dei loro prodotti sono generalmente molto migliori di quanto richiesto dalle normative, che | + | [[Datei:WEB Fernsehen im Fensterbaubetrieb HVH.jpg |upright=1.1|thumb|center|Le aziende locali nel settore del legno sono innovative e attente all'ambiente. I valori tecnici dei loro prodotti sono generalmente molto migliori di quanto richiesto dalle normative, che proteggono l'ambiente e il portafoglio del cliente durante la fase di utilizzo. Immagine: il video di un produttore di finestre in legno, che ha cambiato la sua produzione dal tipico legno Meranti (legno tropicale) a LOW CARBON TIMBER (Foto: LOW CARBON TIMBER)]] |
</div> | </div> | ||
Zeile 223: | Zeile 225: | ||
<div class="col-md-6"> | <div class="col-md-6"> | ||
<div class="panel panel-default"> | <div class="panel panel-default"> | ||
− | <div class="panel-heading"> | + | <div class="panel-heading">Rete degli operatori forestali dello Spazio Alpino</div> |
− | <div class="panel-body">Qui si trovano gli indirizzi | + | <div class="panel-body">Qui si trovano gli indirizzi dei principali operatori forestali della regione alpina. |
− | Apri la '''[[Mappa | + | Apri la '''[[Karte Waldbesitzer Alpenraum/it|Mappa degli operatori forestali dello Spazio Alpino]]''' |
− | [[Datei:WEB-geschützter Frauenschuh im Wald HVH.jpg|upright=1.1|thumb|center|La foresta nelle nostre regioni è diversificata così come il sistema di gestione e proprietà forestale. Sono rappresentate tutte le dimensioni della proprietà forestale, dalle foreste statali ai comuni con proprietà forestale, ai grandi e piccoli proprietari forestali. E la foresta in Europa è più varia e ancora più ricca di specie di quanto si possa pensare. Immagine: orchidea "La Scarpetta di Venere" (Cypripedioideae) protetta nella foresta di un proprietario forestale privato, che lo lascia crescere | + | [[Datei:WEB-geschützter Frauenschuh im Wald HVH.jpg|upright=1.1|thumb|center|La foresta nelle nostre regioni è diversificata così come il sistema di gestione e proprietà forestale. Sono rappresentate tutte le dimensioni della proprietà forestale, dalle foreste statali ai comuni con proprietà forestale, ai grandi e piccoli proprietari forestali. E la foresta in Europa è più varia e ancora più ricca di specie di quanto si possa pensare. Immagine: orchidea "La Scarpetta di Venere" (Cypripedioideae) protetta nella foresta di un proprietario forestale privato, che lo lascia crescere nonostante la sua foresta non sia una riserva naturale, ma semplicemente per gioia (bravo!) (Foto: LOW CARBON TIMBER)]] |
</div> | </div> |
Aktuelle Version vom 4. Juni 2020, 20:16 Uhr
Trova i prodotti in legno a basse emissioni di carbonio presenti nel territorio delle Alpi Dove acquistare.
Potete trovare qui i prodotti virtuosi:
Apri: Certificazione Edilizia Sostenibile
LOW CARBON TIMBER : (1) etichetta ambientale, (2) iniziativa benefica, (3) network di produttori, commercianti e imprese che lavorano nel settore del legno da filiera di prossimità, rispettosi del clima e dell'ambiente.
Il volantino che LOW CARBON TIMBER mette a disposizione in diverse lingue per clienti, aziende, progettisti e pubbliche amministrzioni si trova qui: Volantino LOW CARBON TIMBER.
Volantino CLIENTI (DE). Volantino PROGETTISTI (DE). Volantino IMPRESE (DE).
Contatti di riferimento nello Spazio Alpino Contatti
Maggiori Informazioni si possono trovare al seguente indirizzo
LOW CARBON TIMBER per i clienti
LOW CARBON TIMBER per i progettisti
HOLZ VON HIER für Kommunen| LOW CARBON TIMBER per le pubbliche amministrazioni
I potenziali di risparmio di CO2 specifici per Germania, Austria, Italia, Slovenia e Francia dimostrano che gli effetti benefici sul clima sarebbero enormi se si utilizzasse costantemente legno locale da filiera di prossimità.
Report Costruzione e Ristrutturazione Edifici
Pareri legali, sentenze, regolamenti
Esempi di buone pratiche nelle linee guida e nei programmi di sostegno
Lista di controllo dei settori di applicazione dei prodotti in legno
Apri la Low Carbon Timber Planer